-
1 empty vessel make the greatest sound
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > empty vessel make the greatest sound
-
2 empty vessel make the greatest sound
Сленг: пустая бочка громче гремитУниверсальный англо-русский словарь > empty vessel make the greatest sound
-
3 empty vessel make the greatest sound
идиом. фраз.пустая бочка громче гремитАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > empty vessel make the greatest sound
-
4 empty vessels make the greatest (the most) sound
Пословица: пустая бочка пуще гремит (дословно: Пустые сосуды гремят громче всего)Универсальный англо-русский словарь > empty vessels make the greatest (the most) sound
-
5 Empty vessels make the greatest (the most) sound.
<03> Пустые сосуды гремят громче всего. Ср. Пустая бочка пуще гремит.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Empty vessels make the greatest (the most) sound.
-
6 empty vessels make the greatest sound
посл.Пустые сосуды гремят громче всего.ср. Пустая бочка пуще гремит.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > empty vessels make the greatest sound
-
7 empty vessels make the greatest the most sound
посл.Пустые сосуды гремят громче всего.ср. Пустая бочка пуще гремит.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > empty vessels make the greatest the most sound
-
8 empty vessels make the greatest sound
Пословица: (the most) пустая бочка пуще гремит (дословно: Пустые сосуды гремят громче всего)Универсальный англо-русский словарь > empty vessels make the greatest sound
-
9 an empty vessel gives a greater sound than a full barrel
Пословица: в пустой бочке звону много (дословно: Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок), где река всего глубже, там меньше шумит (дословно: Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок), пустая бочка звонче (пуще) гремит (дословно: Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок)Универсальный англо-русский словарь > an empty vessel gives a greater sound than a full barrel
-
10 An empty vessel gives a greater sound than a full barrel.
<03> Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок. Ср. Пустая бочка звонче (пуще) гремит. В пустой бочке звону много. Где река всего глубже, там меньше шумит.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > An empty vessel gives a greater sound than a full barrel.
-
11 empty vessel gives a greater sound than a full barrel
посл.Пустой сосуд гремит громче, чем полный бочонок.ср. Пустая бочка звонче (пуще) гремит. В пустой бочке звону много. Где река всего глубже, там меньше шумит.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > empty vessel gives a greater sound than a full barrel
См. также в других словарях:
Пословицы — Пословица малая форма народного поэтического творчества, облеченная в краткое, ритмизованное изречение, несущее обобщенную мысль, вывод, иносказание с дидактическим уклоном. Содержание 1 Поэтика 2 Примеры 3 Из истории пословиц 4 … Википедия